Illness throws wrench in Canyon\'s plans