Wells Wins Double, Owls Second in C-USA Track